Устный перевод

Grand Alliance предоставляет услуги последовательного и синхронного перевода

Последовательный перевод

– это вид устного перевода, при котором спикер или сторона в переговорном процессе делает паузы в своей речи для того, чтобы предоставить слово переводчику. Такой вид перевода подходит как для переговоров, так и для различного рода мероприятий – конференций, форумов, семинаров, выставок и так далее.

Синхронный перевод

– это вид устного перевода, при котором речь переводчика идет в то же время, что и речь оратора. Переводчики, осуществляющие синхронный перевод, всегда работают в паре и сменяют друг друга через определенный отрезок времени. Для данного вида перевода необходимо специальное оборудование, которые мы также можем предоставить.

_Синхрон